trevor project attorney job